Computational modeling of multiscale tissue mechanics and FSI coupling in arterial vessels