Retailer and small and medium supplier responsibilities in international supply chains: evidences from European and Italian perspectives