Coupled processes during rainfall: an experimental investigation on a silty sand