Dark Matter Halos: the dynamical basis of effective empirical models