Supermodel Analysis of the Hard X-ray Excess in the Coma Cluster