Atomic force acoustic microscopy characterization of nanostructured selenium–tin thin films