Investigations on free-space optical links within SatNEx II