The search for rare processes with DAMA/LXe