Indentatore piano cilindrico per la caratterizzazione meccanica dei materiali metallici: sviluppi sperimentali e simulazioni