An approach to transmission performance evaluation for satellite systems adopting non-geostationary constellations