A simulation software for the sky-scanner system