L'Altro

Con la modernizzazione e l’avanzata dello stato nazionale unitario come modello standard di definizione dell’appartenenza, con l’emergere soprattutto delle democrazie, in varie forme ma tutte protese a garantire il governo al “popolo”, diventa indispensabile definire chi davvero sia quel popolo, che ora prende il posto del sovrano assoluto nella gestione del potere. Alcune diversità vengono spesso attenuate nel loro valore distintivo. Le varianti linguistiche locali appena possibile vengono interpretate come dialetti, patois, gerghi, parlate, idiomi: forme minori di una lingua per forza nazionale e quasi sempre, per forza, distintiva rispetto ad altre lingue parimenti nazionali. Gli usi e i costumi locali vengono ricondotti a variazioni regionali o locali del patrimonio culturale nazionale, e così via. L’altro si ipostatizza in due direzioni: L'Altro Interno, e l'Altro Altrove.