A cross-correlation method to search for gravitational wave bursts with AURIGA and Virgo