Biophotons and emergence of quantum coherence : a diffusion entropy analysis