Karl und Robert Walser. Bild(er) und Text in 'Leben eines Malers'

Il saggio è inserito in un volume curato dalla sottoscritta e da Margit Gigerl (entrambe autrici anche della introduzione), volume che raccoglie gli atti del convegno ‘Ascoltare il testo. La parola scritta in Robert Walser’ che la sottoscritta ha organizzato a Roma nel novembre del 2007. Karl Walser ha illustrato nel primo decennio del XX secolo diverse raccolte del fratello scrittore Robert (tra l’altro Fritz Kocher’s Aufsätze, 1905; Gedichte, 1908), volumi caratterizzati dalla perfetta corrispondenza stilistica tra immagine e testo, che sembrano essere una sorta di ‘monogramma’ (E. Korrodi). Molto diverse sono invece le incisioni di Karl per il volume Seeland (1919). Nel frattempo il rapporto tra i due fratelli si era talmente deteriorato da non rendere più possibile alcuna forma di collaborazione artistica. I disegni di Karl sono ora all’insegna della deformazione espressionistica mentre Robert nella prosa Leben eines Malers, contenuta appunto in questa raccolta, descrive immagini del fratello risalenti a circa 20 anni prima, ossia alla Jahrhundertwende. Il contributo analizza tali immagini in absentia evocate dalla penna dello scrittore Walser. Tali descrizioni vengono intese come un tentativo di Robert di emulare l’arte di Karl, all’epoca celebre illustratore di volumi bibliofili, ovvero di entrare in competizione con l’allora molto noto fratello pittore.