Collapse state of multi-storey masonry walls reinforced by steel ties subjected to in-plane horizontal loads