Emulation of IP-based video streaming through simultaneous satellite connections