Canone letterario, emozioni e valori