Commento agli artt. 145-147 c.p.p.: Traduzione degli atti

Alla traduzione degli atti, il codice di procedura penale dedica il titolo IV del libro II. L’incipit è costituito dall’art. 143, comma 1, che riconosce all’imputato il diritto di farsi assistere gratuitamente da un interprete «al fine di comprendere l’accusa contro di lui formulata e di seguire il compimento degli atti e lo svolgimento delle udienze cui partecipa». La disposizione in esame è stata oggetto di un’incisiva modifica ad opera del d.lgs. 4 marzo 2014, n. 32 (G.U., Sr. Gen., 18 marzo 2014, n. 64), di attuazione della direttiva 2010/64/UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 20 ottobre 2010, sul diritto alla interpretazione e alla traduzione degli atti nei procedimenti penali, come da delega di cui alla l. 6 agosto 2013, n. 96.