Real‐time management of urban freight loading and unloading areas