Modelling the demand for rail in urban freight context: some methodological aspects