Ageing test of ATLAS RPCs at CERN's gamma irradiation facility