ICT tools for the simplification of legislative frameworks