Fattori di rischio tromboembolico in chirurgia ortopedica maggiore: confronto tra mondo clinico e medico giuridico