Non-geometric orbifolds and wrapping rules