Concurrent multiscale simulation of electronic devices