Charge dynamics in molecular junctions: Nonequilibrium Green's function approach made fast