Dynamics of spinodal decomposition in turbulent flows