System thinking, system dynamics e politiche pubbliche