Identification of new substrates of the protein-tyrosine phosphatase PTP1B by Bayesian integration of proteome evidence