Tradizione e traduzione degli inni latini e volgari di Giovanni Pascoli