Problemi di coerenza giuridica e di giustizia reale nella disciplina dell'infortunio in itinere.

The authors have attempted to draw the attention of industry accident issues arising from the lack of a specific legislative framework in the field of injury "in progress". Through an examination of some of the most recent judgments in particular you want to emphasize that the attitude of the law is far from reached, as claimed by a certain school of thought, to a substantial and consistent protection of de facto 'injury "in progress". Seem to persist, and become increasingly evident, situations of discrimination between workers of the same and different areas of employment. It therefore suggests the need to proceed as soon as possible to specific rules of the institution concerned, so that no longer have to use in court, the patterns of legislative provisions it is not intended and not likely to regulate it.

Gli autori si sono proposti di richiamare all'attenzione degli operatori del settore infortunistico le problematiche scaturenti dalla mancanza di una specifica disciplina legislativa in materia di infortunio «in itinere». Attraverso l'esame di alcune tra le più recenti sentenze in materia si vuole in particolare sottolineare come l'atteggiamento della giurisprudenza sia tutt'altro che arrivato, come sostenuto da una certa corrente di pensiero, ad una sostan­ziale e coerente tutela di fatto dell'infortunio «in itinere». Sembrano invece permanere, e farsi sempre più evidenti, situazioni di discriminazione fra lavoratori degli stessi e di diversi ambiti occupazionali. Si suggerisce pertanto la necessità di procèdere quanto prima ad una regolamentazione specifica dell'istituto in oggetto, affinché non si debbano più utilizzare, in sede di giudizio, gli schemi di previsioni legislative ad esso non destinate e non idonee a regolamentarlo.