Anion and cation-yield spectroscopy of core-excited SF6