A priori method for propensity rules for inelastic electron tunneling spectroscopy of single-molecule conduction