Relapsing-remitting bilateral synovial cysts of the lumbar spine. A case report