Relationships of ligand binding, redox properties, and protonation in Coprinus cinereus peroxidase