In vitro activity of inhibitors of late stages of the replication of HIV in chronically infected macrophages