Description and initial clinical study of a digital chest X-ray selenium detector based system (Thoravision) [Descrizione e valutazione clinica preliminare di un sistema radiografico digitale del torace con rivelatore al selenio (Thoravision)]