Indirect vs. Direct Constraints in Markets with Vertical Integration