Modern etymological dictionaries of Ancient Greek language are cautious when it comes to posit a common origin for the verb (Greek text) ('growl', 'wheeze') - a form drawn from the Homeric perfect (Greek text)- and for the verbs (Greek text) and (Greek text). (Greek text) and (Greek text) are found with the two different meanings of 'chatter one's teeth' and 'bite', 'devour', without it being possible to attribute each of them exclusively to one or the other form. This contribution shows that we may find in the Homeric perfect (Greek text) a common origin for the three forms, from both a morphological and a semantic perspective. A turning point may be found in the Hippocratic use of (Greek text) for the expression of a symptom close to the modern idea of 'chatter one's teeth'. This meaning is linked to that of (Greek text), but it is attributed to the active form, which normally expresses the meaning of 'bite', 'devour'.

Squeri, E. (2023). Pour une origine commune des formes grecques βρυχάομαι, βρύχω et βρύκω. BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ DE LINGUISTIQUE DE PARIS, 118(1), 207-233 [10.2143/BSL.118.1.3292783].

Pour une origine commune des formes grecques βρυχάομαι, βρύχω et βρύκω

Elena Squeri
2023-12-31

Abstract

Modern etymological dictionaries of Ancient Greek language are cautious when it comes to posit a common origin for the verb (Greek text) ('growl', 'wheeze') - a form drawn from the Homeric perfect (Greek text)- and for the verbs (Greek text) and (Greek text). (Greek text) and (Greek text) are found with the two different meanings of 'chatter one's teeth' and 'bite', 'devour', without it being possible to attribute each of them exclusively to one or the other form. This contribution shows that we may find in the Homeric perfect (Greek text) a common origin for the three forms, from both a morphological and a semantic perspective. A turning point may be found in the Hippocratic use of (Greek text) for the expression of a symptom close to the modern idea of 'chatter one's teeth'. This meaning is linked to that of (Greek text), but it is attributed to the active form, which normally expresses the meaning of 'bite', 'devour'.
31-dic-2023
Pubblicato
Rilevanza internazionale
Articolo
Esperti anonimi
Settore GLOT-01/A - Glottologia e linguistica
Settore HELL-01/B - Lingua e letteratura greca
Settore FICP-01/A - Filologia greca e latina
French
Squeri, E. (2023). Pour une origine commune des formes grecques βρυχάομαι, βρύχω et βρύκω. BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ DE LINGUISTIQUE DE PARIS, 118(1), 207-233 [10.2143/BSL.118.1.3292783].
Squeri, E
Articolo su rivista
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2108/475523
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact