The Vela molecular ridge young population: from pre-stellar condensations to young clusters