Ai confini della legge. Percorsi di storia, diritto e letteratura

In an increasingly fragmented world, where technology has reduced distances while political and economic spaces are being reshaped by protectionism, monopolistic concentration, and the growing militarization of borders, the neoliberal paradigm of globalization appears to be giving way to an oligarchic and authoritarian order in both legal and economic terms. In the chiaroscuro of an old world fading away and a new one struggling to emerge—to invoke Gramsci’s famous image—the shadows of new techno-feudal empires are beginning to take shape. Moving through the liminal spaces of modernity—overseas territories, subordinate regions, global metropolises, zones where the rule of law is suspended, as well as within ecological and anarchist thought and practices of resistance—this volume investigates, at the boundaries of law, the role of margins as laboratories in which legal, political, and social configurations are transformed in relation to the material conditions of space. While in the metropolis the law regulates relations among formally equal subjects, in the colonial context it manifests itself as the immediate exercise of force and a mechanism of subjugation. This disjunction is examined through research conducted in European and colonial archives which, when approached obliquely, are wrested from their original function. From sites of “official” authority, they become critical instruments: no longer guardians of sovereign order, but traces of subaltern subjectivities and their forms of resistance. From these peripheries emerges a different conception of modernity: a situated mode of thought that transcends national and disciplinary boundaries. What follows is a history from below, capable of reactivating the legal dimension of fraternity and reopening the horizon of a concrete utopia.

In un mondo sempre più frammentato, in cui la tecnologia ha ridotto le distanze mentre gli spazi politici ed economici sono riconfigurati da protezionismo, concentrazioni monopolistiche e crescente militarizzazione dei confini, il paradigma neoliberale della globalizzazione sembra cedere a un ordine oligarchico e autoritario sul piano giuridico ed economico. Nel chiaroscuro di un vecchio mondo che tramonta e di uno nuovo che tarda a emergere – per riprendere l’immagine gramsciana – si profilano le ombre di nuovi imperi tecno-feudali. Muovendosi negli spazi liminali della modernità – territori d’oltremare, aree subordinate, metropoli globali, zone di sospensione del diritto, ma anche nel pensiero ecologico e anarchico e nelle pratiche di resistenza – il volume indaga, ai confini della legge, il ruolo dei margini quali laboratori in cui le configurazioni giuridiche, politiche e sociali si trasformano in rapporto alle condizioni materiali dello spazio. Se nella metropoli la legge disciplina relazioni tra soggetti formalmente eguali, nel contesto coloniale si manifesta come esercizio immediato di forza e dispositivo di assoggettamento. Tale disallineamento è analizzato attraverso un lavoro sugli archivi europei e coloniali che, interrogati obliquamente, vengono sottratti alla loro funzione originaria. Da luoghi dell’“ufficialità”, diventano strumenti critici: non più custodi dell’ordine sovrano, ma tracce delle soggettività subalterne e delle loro resistenze. Da queste periferie emerge una diversa idea di modernità: un pensiero situato, oltre i confini nazionali e disciplinari. Ne deriva una narrazione dal basso, capace di riattivare la dimensione giuridica della fraternità e di riaprire la tensione verso un’utopia concreta.