Articolo 21 quater, Efficacia ed esecutività del provvedimento