La volontà viziata nelle attività negoziali. Le basi romanistiche del Codice civile cinese

Il contributo si propone di far emergere, attraverso una comparazione diacronica, i principali tratti di continuità e di discontinuità tra l’esperienza giuridica romana e il recente Codice civile cinese nella disciplina dell’errore, della violenza, del dolo e dell’iniquità palese determinata dall’approfittamento dell’altrui pericolo. Queste fattispecie sono disciplinate dal codi- ficatore cinese nel libro I, titolo VI, capo III, dedicato alla validità dei negozi giuridici, e, anche in considerazione di ciò, ci si chiede se nella situazione di pericolo e difficoltà o di mancanza di discernimento di una parte, che determina la conclusione di un negozio giuridico a condizioni palesemente inique, sia individuabile, come nell’errore, nella violenza e nel dolo, una alterazione della volontà negoziale.