Donazioni indirette, 'malvagità del donatario' e revocazione delle donazioni