Bub1 maintains centromeric cohesion by activation of the spindle checkpoint.