Beta function and anomaly of the Fermi surface for a d=1 system of interacting fermions in a periodic potential