A semicontinuous trace for almost local operators on an open manifold