Romanismo e universalismo in Teixeira de Freitas: l’esempio della condizione giuridica dello straniero

The reflection of the Brazilian jurist Augusto Teixeira de Freitas on the topic of the legal status of foreigners is a concrete example of resistance of Roman law in the Latin American law. This idea, which already appears clearly outlined in the Introducção of Consolidação das Leis Civis, is reiterated and specified by the jurist himself in the Esboço, until it is subsequently transposed into the Brazilian Civil Code of 1916. At the basis of Teixeira de Freitas’ reflection there is a clear and conscious knowledge of Roman sources.

La riflessione del giurista brasiliano Augusto Teixeira de Freitas sul tema della condizione giuridica dello straniero è un concreto elemento di resistenza del diritto romano all’interno del diritto latinoamericano. Il dato, che appare già chiaramente delineato nella Introducção della Consolidação das Leis Civis, viene ribadito e precisato dallo stesso giurista nell’Esboço, sino a essere recepito successivamente nel Codice Civile brasiliano del 1916. Alla base della riflessione di Teixeira de Freitas vi è una evidente e consapevole conoscenza delle fonti romane.