Combined surgery for severe emphysema and primary or secondary lung carcinoma